Ochrana súkromia

Prevádzkovateľom služby Maturo je Richard Šimek. Ak máš akúkoľvek otázku o svojich údajoch, alebo ich chceš vymazať, napíš na info.maturo@gmail.com.

Aké údaje spracúvame

• E-mail z formulára „Daj mi vedieť“: použijeme ho iba na občasné novinky o Maturo, napríklad keď pridáme nový predmet alebo funkciu. Žiadna reklama. Vymažeme ho hneď, keď o to požiadaš.
• Účet: e-mail a heslo (heslo sa ukladá výhradne v zahašovanej podobe). Účet je dobrovoľný, precvičovať sa dá aj bez neho.
• Tvoje odpovede a hodnotenia: text odpovedí, otázky komisie a výsledné hodnotenie ukladáme, aby si sa k nim vedel vrátiť a videl svoj pokrok. Anonymné skúšky sú viazané na 30-dňové cookie. Ak chceš niektorú vymazať, pošli nám odkaz na jej stránku, podľa neho ju vieme nájsť. Anonymné skúšky uchovávame, kým nás nepožiadaš o ich vymazanie, aj keď cookie medzitým vyprší. Údaje k účtu uchovávame, kým účet existuje. Prevádzkovateľ si ich môže prečítať, keď kontroluje kvalitu hodnotenia alebo rieši nahlásený problém.
• Hlasový vstup (experimentálne): keď diktuješ odpoveď, nahrávka sa odošle na server Maturo a na text ju prepíše ElevenLabs (servery v USA). Zvuk spracúvame len v pamäti a nikdy ho neukladáme: po prepise ostáva iba text, ktorý napokon odošleš.
• Anonymné cookie (maturo_anon): ak precvičuješ bez účtu, prehliadač dostane náhodný identifikátor s platnosťou 30 dní. Je nevyhnutné na fungovanie precvičovania bez účtu a na denné limity. Nepoužíva sa na reklamu ani sledovanie naprieč webmi. Iné cookies nemáme, preto ťa neotravujeme cookie lištou.

Čo nerobíme

• Neukladáme žiadny zvuk. Nahrávka existuje len počas prepisu.
• Nepoužívame reklamné ani analytické sledovanie tretích strán.
• Tvoje údaje nikomu nepredávame.

Kto nám pomáha

Pri AI a pri prepise hlasu putujú údaje na servery mimo Európskej únie, spravidla v USA. Na prevádzku používame týchto sprostredkovateľov (odkazy vedú na ich podmienky):

• Supabase (servery v Londýne, Spojené kráľovstvo): databáza a prihlasovanie. Spojené kráľovstvo má rozhodnutie Európskej komisie o primeranej ochrane osobných údajov.
• OpenRouter: AI model, ktorý kladie otázky a hodnotí odpovede. Model prevádzkuje viacero spoločností: Anthropic, Amazon, Google a Microsoft. OpenRouter vyberá jednu z nich pri každej požiadavke a my ten výber neurčujeme. Ich servery sú prevažne v USA.
• ElevenLabs (servery v USA): prepis hlasovej odpovede na text. Maturo nahrávku po prepise neuchováva.
• Vercel: hosting webu.

Tvoje práva

Podľa GDPR máš právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie a prenos, aj právo namietať. Stačí napísať na info.maturo@gmail.com. Ak si myslíš, že s tvojimi údajmi zaobchádzame zle, môžeš sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

Vek

Maturo je určené študentom pripravujúcim sa na maturitu. Ak máš menej ako 16 rokov, používaj Maturo so súhlasom rodiča. Platí to aj pre precvičovanie bez účtu vrátane hlasového vstupu.

Zmeny

Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizujeme túto stránku a dátum hore.